【07-04】日本語を話す中国人生徒にびっくり～大阪勝山中の上海甘泉外国語学校訪問記～

中国総合研究センター　　2007年7月20日

　上海にある上海市甘泉外国語中学校と姉妹提携をしている大阪市立勝山中学校（中野道治校長）の代表団6人が、この3月の桜の開花に合わせて親善訪問をし、甘泉外国語中学校の生徒たちと交流を深めた。引 率教諭と生徒からそのときの様子が寄せられたので報告する。　

　代表として派遣されたのは、大江一正，田中裕先生と、河田誠（中２）、姜将大，永田莉奈（同中１）ら6人。

３月２５日（日）

　午後１時４０分、関西空港から一路上海に飛び、同2時５０分に浦東国際空港に到着した。すぐに、甘泉外国語中学のマイクロバスで学校の寮へ移動し、一休みのあとに夕方から、歓迎宴会となった。

　歓迎宴会では麻婆豆腐や北京ダックなど、日本人が一般的に知っている料理もあったが、私たちが見たことのない料理もあった。生徒たちは興味津々で積極的に箸を進めていたが、中 でも河田君はアヒルのスープが気に入った様子だった。

３月２６日（月）

　午前中は校内見学，授業参観を行った。留学生が勉強する教室を見学し，高１の体験授業を受ける機会もあった。

　午後からは上海市内の観光に出かけた。豫園，東方明珠＝上海タワー，外灘観光トンネルを見物し、黄浦江の観光船に乗り外灘の夜景見学も見学した。この日は天気も良く、色 々な場所の観光や買い物を楽しんだ。

　夕方からあいにく雨が降り出し、観光船からの夜景は雨の中の見学になったが、雨にけむる外灘はとてもきれいだった。

３月２７日（火）

　朝礼に出席した。本校から歩いて5分の場所にある分校で、甘泉外国語中学の生徒らに挨拶をした。朝礼では、昨年７月に来日した生徒たちと再会することができたので生徒たちはみな嬉しそうだった。日 本で勉強していった中国語で一生懸命挨拶をしたので、向こうの生徒にも親しみを抱かせたようだ。まだ稚拙な中国語だったと思うが、なんとか通じたようで、盛大な拍手をいただくことができた。

　分校は中３が学習している校舎である。朝礼の後は本校に戻り、１限～５限まで高１の体験授業を受けた。

　午後４時からは、恒例の「桜祭り」となり、大勢の生徒が参加する「日本語カラオケ大会」を参観した。カラオケ大会は、ただ歌うだけでなくダンスやパフォーマンスも織り交ぜながらの発表で、と ても素晴らしいものだった。

　午後７時半からは、上海サーカス城で人気の高い上海雑技団を観劇し、大いに楽しんだ。上海雑技団の観劇では、ハラハラドキドキする演技に目が釘付けになり、時間が経つのを忘れて夢中で見入っていた。

　途中の休憩時間の時は、生徒たちは覚えたての中国語とボディランゲージで、トイレの場所を聞いたりポップコーンを買ったりして楽しんでいた。

３月２８日（水）

　朝礼に出席。分校（中１，２が学習している校舎）で挨拶し、１限～５限の体験授業（高１）をした。

　午後４時から「桜祭り」であり、「ＣＡＳＩＯ杯日本語スピーチコンテスト」を参観した。このスピーチコンテストでは、ただスピーチするだけでなく、日 本の文化などについてのクイズやジェスチャーゲームがあり、見ていてとても楽しかった。中でも姜君は、客席に出された質問に思わず手を挙げ、正解を答えて賞品を手に入れ、みんなから拍手喝さいを受けていた。

３月２９日（木）

　この日は終日、上海野生動物園を見学した。放し飼いの動物をバスから見学するコースがあったり、動物との距離が日本より近いことに興味を示し、動物を触ったり間近で写真を撮ったりと楽しんだ。特に、虎 の赤ちゃんと犬の赤ちゃんが１つの保育室で育てられていて、とても可愛らしかったのが印象的だった。

　夜は、４人の生徒はそれぞれホームステイへ向かった。

３月３０日（金）

　午前中は学校の近所のスーパーへ見学に出かけ、お土産などの買い物もした。

　午後１時から始まった「桜祭り」の閉幕式に出席した。生徒たちは閉幕式の前に、地元のテレビ局からインタビューを受けていた。閉幕式では各コンテストの優勝者の発表が行われとても盛り上がっていた。

　午後５時半からは送別の宴が開催され、あっという間に過ぎてしまった訪問時のできごと話し合ったり、これからの生徒たちの交流を話し合ったりして瞬く間に時間は過ぎてしまった。

３月３１日（土）

　午前中は市場の見学をしたり近所のスーパーへ出かけてお土産などの買い物を楽しんだ。南京路では、北京オリンピックの公式グッズのお店などで最後の買い物を楽しんだ。日 本よりもはるかに人が多いことにも生で感じることが出来た。

　南京路から空港までリニアモーターカーに乗ったが、時速４３１kmまでスピードが出ていた。そのときに見た窓からの景色は、今までに味わったことのないスピード感であり生徒もびっくりしていた。

　午後５時５５分浦東空港発の飛行機で午後９時に無事、関西空港に到着した。関空には、保護者や先生方、国際交流推進委員会の方などたくさんの方に出迎えていただいた。