【07-006】中国科学技術信息研究所戦略研究センター訪日団JST訪問

中国総合研究センター フェロー　内野秀雄　　2007年9月20日

中国科学技術信息研究所戦略研究センター胡紅亮副主任を団長とする訪日団一行5人が、科学技術振興機構（JST）中国総合研究セン ター（CRC，China Research Center）の 招請により、9月3日（日）から9月7日（金）まで日本を訪問、9月4日（月）JST中国総合研究センターを訪問した。

　 胡紅亮副主任に随行してJST中国総合研究センターを訪問したのは中国科学技術信息研究所戦略研究センター高級工程師・安暁梅さん、副研究員・程如烟さん、杜艶艶さん及び研究実習生・ 春紅さんである。

　JST側は、中国総合研究センター（CRC）馬場センター長、JST研究開発戦略センター（CRDS）菊地調査役、CRC内野フェロー、岡山、趙・アソシエイトフェローらが訪日団一行との面談に出席した。

訪日団一行は、JST中国総合研究センターの紹介で、（独）宇宙航空研究開発機構（JAXA）、文部科学省・科学技術政策研究所（NISTEP）、（独） 産業技術総合研究所ベンチャーセンター（AIST）を訪問し、それぞれの機関と精力的に交流を行うほか、JST科学未来館及びJST イノベーションプラザ大阪も見学、訪問した。

　今回の訪日の目的は、3つあると胡団長が言う。　

　「JST中国総合研究センターとの交流を通じて、相互理解を深め、JST／CRCとの協力関係を強化、発展させていくのが第一の目的である。今回のメン バー5人は、胡 団長がJSTの招請による2度目の訪日以外は、全員初めての日本訪問である。スタッフたちに肌で日本に触れてもらい、見聞を広めてもらうの が第二の目的。そして、日本の国立研究機関を訪問し、協 力関係を構築するのが第3の目的である」

「中国総合研究センターのおかげで、これら3つの目的は何れも達成しました」と、胡団長が中国総合研究センターの馬場センター長に謝意を述べた。胡団長ら一行のNISTEP、AIST訪問には、J ST中国総合研究センター内野フェローが同行し、JSTイノベーションプラザ大阪訪問にはJST研究開発戦略センター（CRDS）菊地調査役がアテンドした。

　代表団のJST科学未来館及びJSTイノベーションプラザ大阪訪問にあたっては、JST現地職員にそれぞれ施設案内や活動内容の紹介などご対応いただいた。こ の場を借りて関係者の皆さんに感謝を申し上げたい。