中国の新語&ネット用語
トップ  > 中国関連その他>  中国の新語&ネット用語 >  打馬賽克(ダー マーサイクー da masaike)

打馬賽克(ダー マーサイクー da masaike)

 (画像に)モザイク処理をする。2012年7月9日、中国中央テレビ(CCTV)のニュース番組で、イタリアの芸術家ミケランジェロの彫像の一部がモザイク処理され、ネット上で大きな話題となった。北 京の国家博物館の特別展で展示されている「ダビデ/アポロ像」。その後、モザイクのない画像が放送された。「打馬」ともいう。

(中国総合研究センター 鈴木暁彦、秦舟)