登月第一人（トンユエ ティーイー レン　dengyue diyi ren）

　月に初めて降り立った最初の人類。1969年7月21日、月面に第一歩を記した米国の宇宙飛行士、ニール・オールデン・アームストロング氏（Neil Alden Armstrong）は 2012年8月25日死去、82歳。中国語表記は、阿姆斯特朗（アームースートーラン　amusitelang）。訃報は中国でも大きく報じられた。

[関連用語]

宇航員（ユイハンユエン　yuhangyuan）

　宇宙飛行士。

阿波羅11号（アーポールオ シーイーハオ　aboluo shiyi hao）

　アポロ11号。アームストロング氏らを月に送り込んだロケット。

這是個人的一小歩、却是人類的一大歩（チェーシークーレンダイーシアオプー、チュエシーレンレイダイータープー　zheshi geren de yixiaobu、queshi renlei de yidabu）

　これは一人の人間にとっては小さな一歩だが、人類にとっては大きな飛躍である。原文は、That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind。

（中国総合研究センター　鈴木暁彦、秦舟）