【20-02】ネパールにおけるCOVID-19について
2020年4月22日 Dr. Ananta Dahal(Agriculture and Forestry University、さくらサイエンスプラン(SSP)同窓生)
科学技術振興機構(JST)中国総合研究・さくらサイエンスセンター(CRSC)では、2014年度より日本・アジア青少年サイエンス交流事業「さくらサイエンスプラン(SSP)」を実施し、科学技術交流を通じてわが国とアジアを中心とした各国・地域との連携・協力関係を深めてまいりました。各種報道の通り、現在、世界中で新型コロナウイルス感染症の流行が拡大しておりますが、本コーナーでは「さくらサイエンスプラン」に参加している各国・地域の関係機関・関係者より現地の新型コロナウイルス感染症について、その状況や対策等をリポートします。
ネパールは、北は中国、東、南、西はインドという2つの大国に囲まれた内陸国で、国の総面積は147,181平方キロメートル、総人口は約3,000万人である。
ネパールでの最初のCOVID-19症例は、2020年2月23日、中国から帰国したネパール人移民の発症であった。2番目の症例は、 3月22日にフランスから帰国した女性の発症である。3月25日には、アラブ首長国連邦から帰国した男性に3例目の症例が報告された。これまでに確認された症例は16件(4月15日時点)あり、1人は治癒し、もう1人は軽症者で継続的な治療が行われている。さらに6,500人以上が検疫管理下に置かれている。
3月23日、ネパール政府は7日間の全国ロックダウンを宣言した。 国境は閉鎖され、国内線フライトと国際線フライトはすべて欠航となった。別の地区への移動は、緊急サービスと物流を除いて禁止された。最初に宣言されたロックダウンの期限は2020年4月27日まで延長された。コロナ患者専用病院として指定された病院はほとんどない。ラジオやテレビを通じた一般国民への啓発キャンペーンが進行中である。(政府は)医療従事者のための感染防護具(PPE)とマスクを購入しているが、これはCOVID-19と闘う政府の覚悟を示している。
現在の症例は、海外から入国した人と接触した人々に見られ、ネパールは第2段階に入ったといえる。ロックダウンはより厳しく、動きは制限されて、生活はますます困難になっている。
運転中のバイクに消毒薬を散布(チトワン郡にて)
ロックダウン状況下の街中の様子(チトワン郡)
※本稿はさくらサイエンスプラン同窓生からの寄稿文を中国総合研究・さくらサイエンスセンターが日本語訳したものである。
●英文オリジナル
Covid-19 in Nepal
Date 15th April 2020
Nepal is a landlocked country surrounded by two giants, viz China in the north and India in the east, south and west. The total area of the country is 147181 square kilometer and the total population of around 30 million.
Nepal had the first case of COVID 19 on 23rd February 2020 in a Nepalese immigrant who had returned from China. The second case was seen on 22nd March 2020 in a female who had returned from France. On 25th March the third case was recorded in a male who returned from UAE. Till date there are 16 confirmed cases, one cured and other in mild condition but ongoing treatment. More than 6500 people are kept under quarantine.
From March 23rd Nepal government declared nationwide lockdown for 7 days. The international borders are closed, all domestic and international flights cancelled. The movement from one district to another district was banned except emergency services and logistics. The first lockdown is now extended up to April 27, 2020. Few hospitals are declared as Corona dedicated hospitals. Public awareness campaigns via radio and television is ongoing. PPE and masks for medical personnel are bought and this shows the government's preparedness to fight against COVID 19.
Now cases are seen in people who came in contact with the people who came from abroad. Nepal has entered into second stage. Lockdown is stricter and movements are restricted. Life is becoming more difficult.
Dr. Ananta Dahal
Agriculture and Forestry University
Nepal