トップ  > 政策>  政策 Index

政策 Index

国家政策等

第13期全国人民代表大会第3回会議 政府活動報告

 本活動報告は、2020年5月22日に開催された第13期全国人民代表大会第3回会議において李克強国務院総理より報告されたものである。本資料は大会中、全 人代によって現地で配布される日本語版である。( PDFファイル 7.08MB)


第13期全国人民代表大会第1回会議 政府活動報告

 本活動報告は、2018年3月5日に開催された第13期全国人民代表大会第1回会議において李克強国務院総理より報告されたものである。本資料は大会中、全 人代によって現地で配布される日本語版である。( PDFファイル 3.91MB)


中国共産党第十九回全国代表大会における報告

 本資料は、2017年10月18日に開催された中国共産党第十九回全国代表大会において習近平中国共産党中央委員会総書記より報告されたものである。大 会中に各国語版が会場の人民大会堂で配布されるが、本資料はその日本語版である。( PDFファイル 2.32MB)


第12期全国人民代表大会第5回会議 政府活動報告

 本活動報告は、2017年3月5日に開催された第12期全国人民代表大会第5回会議において李克強国務院総理より報告されたものである。全 人代により各国語版が大会中に現地で配布されるが、これはその日本語版である。( PDFファイル 728KB)


第12期全国人民代表大会第4回会議 政府活動報告

 本活動報告は、2016年3月5日に開催された第12期全国人民代表大会第4回会議において李克強国務院総理より報告されたものである。全 人代により各国語版が大会中に現地で配布されるが、これはその日本語版である。( PDFファイル 826KB)

2015年度国民経済・社 会発展計画の執行状況と2016年度国民経済・社会発展計画案についての報告 PDFファイル 3.92MB)

2015年度中央・地 方予算の執行状況および2016年度中央・地方予算案についての報告 PDFファイル 1.15MB)


第12期全国人民代表大会第3回会議 政府活動報告

 本活動報告は、2015年3月5日に開催された第12期全国人民代表大会第3回会議において李克強国務院総理より報告されたものである。全 人代により各国語版が大会中に現地で配布されるが、これはその日本語版である。( PDFファイル 640KB)

2014年度国民経済・社 会発展計画の執行状況と2015年度国民経済・社会発展計画案についての報告 PDFファイル 1.45MB)

2014年度中央・地 方予算の執行状況および2015年度中央・地方予算案についての報告 PDFファイル 0.98MB)


第12期全国人民代表大会第2回会議政府活動報告

 本ファイルは、2 014年3月5日に開催された第12期全国人民代表大会第2回会議において配布された日本語版資料を独立行政法人科学技術振興機構によりテキスト化したものである。( PDFファイル 637KB)


第12期全国人民代表大会第1回会議政府活動報告

 本活動報告は、2013年3月5日に開催された第12期全国人民代表大会第1回会議において温家宝国務院総理より報告されたものである。全 人代により各国語版が大会中に現地で配布されるが、これはその日本語版であり、独立行政法人科学技術振興機構によりテキスト化したものである。( PDFファイル 316KB)


国民経済と社会発展 第十三次五カ年計画 PDFファイル 4.14MB)


国民経済と社会発展 第十二次五ヵ年計画

科学技術発展 第十二次五ヵ年計画


第18期三中全会「決定」

第18期四中全会「決定」


2014年中央一号文件(全文)

2015年中央一号文件(全文)


中国共産党第18期中央委員会第5回総会(五中総会) 公報( 全文

中国共産党第18期中央委員会第5回総会(五中総会) 建議要約 仮訳

主要国家政策データ

科学技術政策

中共央弁公庁・国務院弁公庁『 国家情報化発展戦略綱要』(2016年7月)

※当翻訳は公定訳ではなく、正確性を保証しません。原文と疑義が生じた場合は、原文に基づきご解釈ください。また、当翻訳のご利用に伴って発生した問題について、一 切の責任を負いかねます。( PDFファイル 373KB )

中国原子力緊急時対策白書 日本語訳( 2016年1月)

提供:一般社団法人海外電力調査会
※当翻訳は公定訳ではなく、正確性を保証しません。原文と疑義が生じた場合は、原文に基づきご解釈ください。また、当翻訳のご利用に伴って発生した問題について、一切の責任を負いかねます。( PDFファイル 312KB )

中国科学技術イノベーション動向報告(2008年2月)

科学技術関係機関

分野別第十二次五カ年計画

人材政策

海外への人材派遣政策

海外人材呼び戻し政策

ポスドク

一帯一路構想

「一帯一路」建 設における科学技術革新協力の推進についての特定計画

※当翻訳は公定訳ではなく、正確性を保証しません。原文と疑義が生じた場合は、原文に基づきご解釈ください。また、当翻訳のご利用に伴って発生した問題について、一 切の責任を負いかねます。( PDFファイル 360KB )

アジアインフラ投資銀行 協定

※当翻訳は公定訳ではなく、正確性を保証しません。原文と疑義が生じた場合は、原文に基づきご解釈ください。また、当翻訳のご利用に伴って発生した問題について、一 切の責任を負いかねます。( PDFファイル 396KB )

政策関連調査報告書

中国の科学技術分野における施策の現状及び動向調査報告書(2009年6月)

中国の科学技術力について(2008年9月)

国家中長期科学技術発展計画(2006-2020年)( PDFファイル 340KB )