第133号：製造技術
中国科学技術月報2017年11月号（第133号） 2017.11.1発行
Science Portal China メールマガジンのご案内
中国科学技術月報では、科学技術関係機関のリーダーへのインタビュー記事をはじめ、今現在の中国の飛躍的な発展振りを伝える現地レポート、中国科学技術最新トピックなどをご紹介しています。
無料配信中のScience Portal China メールマガジンでは、当科学技術月報の最新トピックを毎月一回、各種イベント情報なども随時お知らせしています。ぜひご活用ください。
※登録ボタンより、JSTメールマガジンの「サイエンスポータルチャイナ メールマガジン」をご登録ください。
柯隆が読み解く
「新時代の到来を予兆するグローバル政治の混乱」
・・・ 柯 隆（富士通総研経済研究所 主席研究員）
和中清の日中論壇
「進化する中国高鉄の旅行市場への影響と日本旅行への波及（その２）」
「進化する中国高鉄の旅行市場への影響と日本旅行への波及（その３）」
・・・ 和中 清（ ㈱インフォーム 代表取締役）
露口洋介の金融から見る中国経済
「2017年上半期の国際収支の状況」
・・・ 露口 洋介（日本大学経済学部 教授）
科学技術トピック
「産業ロボットに基づく自動化生産技術の応用」
・・・ 李 明航（上海上汽大衆汽車販売有限公司）
「モリブデン汚染水質の処理技術に関する研究の進展（その１）」
「モリブデン汚染水質の処理技術に関する研究の進展（その２）」
・・・ 銭 冬旭（同済大学環境科学・工程学院汚染制御・資源化国家重点実験室修士課程研究生）
張 亜雷、周 雪飛、銭 雅潔（同済大学環境科学・工程学院汚染制御・資源化国家重点実験室） 代 朝猛（同済大学土木工程学院）
蘇 益明（同済大学土木工程学院 ポストドクター）
「中国自動車業界の風雲児-李書福さんと彼の吉利自動車」
・・・ 陳 選（フリーライター）
「ビッグデータに関する第13次五か年計画と現状を読み解く」
・・・ 山谷 剛史（ライター）
「定点観測シリーズ 中国の宇宙開発動向（その３）」
・・・ 辻野 照久（元JAXA国際部 参事）
特集：製造技術
「セラミックス付加製造技術研究の進展（その１）」
「セラミックス付加製造技術研究の進展（その２）」
・・・ 伍 海東、周 茂鵬（広東工業大学機電工程学院）
劉 偉（広東工業大学機電工程学院 准教授）
伍 尚華（広東工業大学機電工程学院 教授
「ディープラーニングに基づく産業用仕分けロボットの迅速な視覚的識別と位置測定アルゴリズム（その１）」
「ディープラーニングに基づく産業用仕分けロボットの迅速な視覚的識別と位置測定アルゴリズム（その２）」
「ディープラーニングに基づく産業用仕分けロボットの迅速な視覚的識別と位置測定アルゴリズム（その３）」
・・・ 伍 錫如（桂林電子科技大学電子工程与自動化学院 准教授、桂林電子科技大学広西自動検出重点実験室、蘇州大学機電工程学院）
黄 国明（桂林電子科技大学電子工程与自動化学院 修士生、桂林電子科技大学広西自動検出重点実験室）
孫 立寧（蘇州大学機電工程学院 教授）
取材リポート
「大都市の地震対策は待ったなし 和田章日本学術会議分科会委員長に聞く」
「植物－微生物共生機能テーマに日中共同研究スタート」
・・・ 小岩井 忠道（中国総合研究交流センター）
中国の法律事情
「民法典は異彩を放てるか？」
・・・ 御手洗 大輔（早稲田大学比較法研究所 招聘研究員）
日中交流の過去・現在・未来
「歳月を経てさらに盛り上がる中日協力―白芨灘生態協力の24年」
・・・ 趙 香君（寧夏中日友好林 担当者）
「『化学』の理想に捧げた一生」
・・・ 姚 建年（中国科学院 院士・中国化学会 理事長）
日本語版編集：馬場 錬成（特定非営利活動法人21世紀構想研究会理事長、科学ジャーナリスト）
文化の交差点
「江戸「蝦夷錦」と清代の中日辺境貿易」
「日本留学生と清末民初の「華夏西来」学説」
・・・ 安 琪（上海交通大学人文学院 講師）
中国実感
「科学技術の変革が加速する中国の新業態形成」
「ビッグデータ時代に偽物の商品をつかまされる確率は？」
「中国高速鉄道の発達で「南轅北轍」が可能に」
・・・ 楊 保志[風生水起]（広東省科技庁科技交流合作処 副調研員）
